次德希感时韵二首

童冀 ·

辕门月射剑光流,愁听量沙夜唱筹。 黄屋宵衣严待旦,黑山戍卒罢防秋。 边方蜂虿轻中国,江汉金汤重上游。 阃外寻常务持重,济河谁复念焚舟。 寝薪未觉涕先流,销印无从借箸筹。 台阁望隆中执法,宫闱政仰大长秋。 乘舆北幸严时狩,带甲东征尽贵游。 何日皇威清海岱,五湖能复逐扁舟。

白话文译文

辕门外月光映照剑光流动,愁闷地听着夜里量沙的声响和报更的筹声。皇帝穿着早朝的衣袍彻夜等待天明,黑山戍边的士兵已经停止了秋防。边境上的敌人像蜂蝎一样轻视我中原,江汉一带的坚固防线重在扼守上游。统兵在外的将帅只求稳妥持重,渡过黄河时谁还会想起破釜沉舟的决心? 躺在柴草上还未察觉,泪水已先流下;销毁了印信却无处借箸谋划。朝廷台阁中执法官威望隆重,宫闱内政事仰仗大长秋。皇帝北巡车驾整肃地举行时令狩猎,穿戴盔甲东征的全是贵族子弟。何时皇威能扫清海岱一带,到那时能否再驾着小舟泛游五湖?