杂兴二首
陋巷无心长草莱，柴门偶自不曾开。
馀龄渐迫诸孙长，徂岁将穷积雪来。
旦欲燎衣无宿烬，暮思赪颊但空罍。
孰知自有忘忧处，绕坐新书正作堆。
此身漂荡等流槎，又向江村送岁华。
急雨遇寒凝作雪，明灯无灺结成花。
座悬镜古森毛发，瓯聚茶香爽齿牙。
况是贫家多乐事，阿开渐学手吒叉。
白话文译文
这陋巷无心打理长满野草， 柴门也总是懒得去开。残年渐老孙儿们慢慢长大， 流逝的岁月将尽，积雪又覆满阶台。早晨想烘衣却找不到昨夜的余烬， 傍晚思饮酒红霞却只对着空酒罍。谁知我自有忘却忧愁的法子—— 周围堆满新写的书卷如青山相待。此生漂泊好似随波的木筏， 今又在这江村送走年华。急雨遇冷就凝成雪片飞舞， 明灯无烬也结出蕊影灯花。墙上古镜照人须发皆凛凛， 杯中茶香满口齿颊透清嘉。贫寒人家偏多安恬的乐趣， 看小孙儿正学比划着小手丫叉。