赠吴伯玉二首

刘弇 ·

少年腾踏属骅骝,骨相疏明玉照秋。 湓口犹传旧令尹,豫章聊半古诸侯。 一官身外真无负,百故胸中自不留。 论荐由来公道在,谁将卓荦到需头。 瞥去门阑两换春,标规仍惬此来亲。 能将官况为馀事,别有阳和到后尘。 衮衮何妨流水淡,纷纷谁数白头新。 拟论一报归恩地,愧我犹为栾棘人。

白话文译文

你年少时便如骏马驰骋出众,气质清朗似美玉映照秋光。湓口至今流传你当年政绩,治理豫章犹如古时的贤良诸侯。为官清廉一身之外毫无亏欠,胸襟豁达万千世事从不萦怀。举荐贤才从来依靠公道彰显,谁能让超群之士久居低位等待? 转眼间门庭几度春秋变换,此次重逢你风范依旧令我欣然。能将官场浮沉视作寻常事,独有温暖的春意拂过后行之人。荣华纷沓何妨心境如流水淡泊,世人空数白发新生徒自忙碌。本欲谈论报答知遇之恩的归宿,惭愧我仍似置身荆棘困境中。