寿潭帅李金部二首
庆绪绵绵嗣伯阳，何时熊梦契嘉祥。
月低蓂荚光犹满，风入林钟景正长。
出去怀金参九列，归来画乃得三湘。
遥知当日瞻佳气，还似兹辰赌寿香。
汎汎薰风入舜弦，西楼晚月十分圆。
悬弧门下占祥日，仗节湘南出师年。
善诵咏歌盈玉叶，寿觞频举倒金莲。
紫泥褒诏知非晚，行看双旌上日边。
白话文译文
福庆的脉络绵延不绝，承继着先贤的德望，何时能迎来贤子诞生的吉兆祥光？月华低映着祥瑞的蓂荚，清辉依然圆满；清风融入林钟的旋律，景致正显悠长。昔日怀揣才略出入朝堂，位列九卿参议国事；而今归来执掌旌节，安然统辖三湘四方。遥想当年人们仰望门庭瑞气，正如今日亲见这寿诞的馥郁馨香。和暖的南风拂过，如舜帝琴弦流泻清音；西楼外夜月初升，恰是一轮圆满澄明。在悬弧的诞辰门下占得吉日祥兆，手持符节巡守湘南正是出师建功之年。美好的颂词咏歌飘满记载功绩的玉叶，寿宴上金杯频举，醉倒了盏中的金莲。朝廷紫泥封就的褒奖诏书想必不会迟来，且看双旌仪仗迎着旭日，缓缓行向天边。