和罗巨济山居十咏 其九

杨万里 ·

且爱灯檠短,宁论剑铗长。 芝兰照春紫,编简著人香。 贺监聊吴语,昌黎岂楚狂。 豹文元炳蔚,未信雾能藏。

白话文译文

我且喜爱这短小的灯台,何必去论说长剑的长短。 芝兰在春日映照出紫色光华,书卷编简散发着人的芬芳。 贺监闲谈时说着吴语,昌黎先生岂是楚狂那般? 豹子的斑纹本就绚丽夺目,怎相信雾气能将它隐藏。