赠客

谢承举 ·

紫貂压肩酒薰面,走马章台瞥如电。 石城送客雪满舟,江阁张灯夜开宴。 雪花不飞江月明,云业散尽霜天清。 酒阑歌罢跨鹤去,白云东指琼花城。

白话文译文

紫貂大衣披在肩上,酒气熏红了脸,策马疾驰过章台街,快如一道闪电。在石城送别友人,大雪落满了小舟;江边的楼阁里点亮灯火,夜间设宴饯行。雪花不再飞舞,江月格外明亮,云层散尽,霜天一片清朗。酒尽歌停,友人乘鹤远去,白云指向东方的琼花城。