宋铙歌鼓吹曲 其四
上临墉,戈耀日。
韎韦指顾,流电疾。
罪止其魁,不及卒。
其魁则顽,曰予虢自出。
坐于辕门,斧以率归。
子往谕,泣股栗。
语中其肝,至毕述。
侍不及屏,沮回遹鞠。
投于燎,甘所即。
皇仁闵下,焉止跸。
貔貅彻灶,归数实。
获其棘矢,纳世室。
白话文译文
君王登临城墙,戈矛映日生辉。赤甲武士挥手指点,攻势疾如闪电。只问罪魁首,不诛寻常卒。那首脑顽固,自称虢国后裔。独坐辕门中,斧钺之下终降服。使者前往宣谕,他双腿颤抖泪如注。言语直击肺腑,尽数陈述利害处。侍从不及回避,惶惶屈身退路阻。投身烈焰刑,甘愿受惩处。天子仁德怜将士,为此暂停帝王车。勇猛将士撤营灶,清点战果踏归途。缴获荆棘利箭,永藏宗庙传万古。