奉简朱侍御座师 其一

邹元标 ·

天王简命重南巡,绣斧遥临法象新。 荒郡何缘重拜睹,菲才有赖再陶甄。 一封慷慨忧民计,十载间关报主身。 章贡水澌流欲尽,共言骢马早行春。

白话文译文

天王亲自任命重任南巡,绣斧远临彰显法令一新。偏远小郡能有幸再次拜见,平庸之才依赖您再度培养。一封奏章慷慨陈说忧民之策,十年艰难奔波报答君主之恩。章贡河冰融化水流将尽,都说您的骢马早已踏春而行。