灵山阁见二徐友旧题句

赵师秀 ·

一面见溪水,三边皆翠微。 晚来虚槛外,秋近白云飞。 重至恰身老,同吟感客非。 灵山自如画,依旧隔斜晖。

白话文译文

灵山阁前正对着潺潺溪水,三面环绕着青翠山色。 傍晚时倚着空寂的栏杆向外望去,秋意渐近,白云悠然飘飞。 故地重游,偏已身心渐老;与旧友同吟诗篇,却慨叹人事已非。 灵山依旧美如画卷,静静矗立在渐沉的夕阳余晖中。