仲钦寄民为重斋诗和答
斋中寒日影珑葱，斋外参天十八公。
二十四州民乐否，莫教一物怨途穷。
玉节南来两使星，埋轮折槛有家声。
不嫌斋榜民为重，去国当时一叶轻。
德意丁宁到绿林，都捐刀剑作齐民。
皇华入奏天颜喜，趁得朝元第四春。
行边使者几时回，寄我清风欲满怀。
已把十诗镌乐石，为公满意落新斋。
蛮烟瘴雨侵行李，每向南云有所思。
定自为民忘涉险，请君细读寄来诗。
白话文译文
斋堂里冬日光影朦胧葱茏，斋堂外十八棵古松参天耸立。 不知天下二十四州的百姓是否安乐？莫让任何一人因困顿而怨愤叹息。 手持玉符的使臣如双星南来，传承着直言敢谏的家风门楣。 不嫌我这斋匾题着“民为重”三字，须知离京赴任时本视功名如扁舟一叶。 朝廷恩德深入绿林晓谕叮咛，众人皆弃刀剑归田成为良民。 使臣载誉归京奏报天子，圣颜欢悦，正逢朝元大礼的第四个新春。 巡行边地的使者何时回程？寄来的清风诗篇令我胸怀涤荡。 早已将十首诗刻于乐石之上，为您的心意精心装点这新斋堂。 纵然蛮烟瘴雨浸透行装，每逢南望云霭总生牵挂思量。 定然是为民奔走忘却跋涉艰险，请您细细品读我寄来的诗章。