过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗
籍甚韩公子，情亲我弟兄。
星沙逢驿使，岳麓见题名。
共作三年别，相望五日程。
湘江接淮水，寄与濯尘缨。
故人应问我，客里定何如。
马铺为行馆，鸡栖是使车。
四郊多贼垒，五筦欠兵储。
此去无来雁，因人数寄书。
白话文译文
韩公子声名卓著，与我情同手足。在长沙偶遇驿使，于岳麓见到你的题字。我们已分别三年，此刻相距不过五日路程。让湘江连接淮水，寄去这流水为你濯洗冠缨。故人若问起我，客居生活究竟如何？马棚暂作行馆，鸡舍旁停着使车。四野战垒林立，岭南兵储匮乏。此去再无鸿雁传书，唯靠使者捎去音讯。