次乔宗伯白岩一律

储巏 ·

山腰台殿倚江清,坐久松涛作雨声。 寺古碑文多变灭,塔高铃语半分明。 神游碧落三山动,病阻篮舆五月征。 拟待凉秋登绝巘,满川间看白云生。

白话文译文

山腰的殿堂亭台紧靠着清澈的江水,久坐时松林的风声好似雨声。古寺的碑文大多已经模糊残缺,高塔上的风铃声音半隐半现。心神仿佛遨游天际,三山为之摇动,却因病阻隔了五月的篮舆之行。打算等到凉爽的秋天登上绝顶,遍看满川间悠然生起的白云。