荐福寺将发值欹湖太微二子来饯

康海 ·

禅堂晨起惜清幽,野客西归兴不休。 两妙过予应恨别,隔年同此足消忧。 林花掩映香台落,旭景霏微宝殿浮。 自古城南名胜地,何时极意遍追游。

白话文译文

清晨在禅堂起身,留恋这清幽的意境,我这山野之人即将西归,兴致却依然不减。两位好友前来送我,想必也为离别而遗憾;但隔年再同游此地,足以消解心中忧愁。林间花朵掩映着香台飘落,朝阳的光影朦胧地浮现在宝殿之上。自古城南就是名胜之地,不知何时才能尽兴地四处追游。