四月七日雨中同文浮山坐作
初夏草木长,鸣雨更相逼。
来牟生意佳,枝旟望如织。
阳日不下临,此物终且蚀。
往者己巳夏,颇为旱乾棘。
徂春苦无雨,两麦俱丰息。
因怀老农语,往往未差忒。
穷居繁口食,所恃耕耨力。
明日更如此,与君甚胸臆。
白话文译文
初夏时节,草木茂盛生长,喧闹的雨水更急骤地袭来。麦苗长势正好,枝头如旗帜般望过去一片繁密。太阳不再普照,这些作物终究会被侵蚀损坏。回想过去己巳年的夏天,曾遭受严重的干旱荆棘之苦。整个春天苦于没有雨水,但大小麦却都蓬勃生长。于是想起老农的话,往往没有差错。我困居于此,家中人口多需吃饭,所依赖的不过是耕种的辛劳。明天如果还是这样下雨,我要和你尽情倾诉心中所想。