赠阴阳家聂蒙德

曾丰 ·

阴阳家者太高生,见谓青囊未是经。 舌卷东南诸海水,胸罗西北一天星。 与人后代为长吉,疑尔前身是巨灵。 莫把山川为道看,山川犹是未离形。

白话文译文

你这阴阳家的境界实在高深, 世人却说你青囊之术并非正统经文。 你舌尖似能吞吐东南的江海之水, 胸膛仿佛包罗着西北的满天星辰。 你为后世留下吉瑞的荫泽, 叫人疑心你前世是劈山通河的巨灵神。 莫要将山川只视为“道”的虚影啊—— 山川本身,依然带着天地赋予的形神。