于浒西别业同承裕升之作
还耕惬初愿，揖世返空林。
虽非志士理，已获静者心。
嘉宾清云客，枉驾忽相临。
携酒共斟酌，张弦扬妙音。
义厚情自叶，道合契滋深。
漪漪湋川水，幽幽南山岑。
相值不相乐，奈此逝者侵。
白话文译文
回到田园耕种，正合我当初的心愿，辞别俗世，返归寂静的山林。虽然算不上志士的操守，但已获得了隐者的心境。高雅的宾客像清云般超逸，忽然屈尊驾车前来相访。带着美酒一同斟酌，弹起琴弦奏出美妙的乐音。情义深厚自然融洽，志同道合情谊更加深沉。波光粼粼的湋川河水，幽深静谧的南山峰峦。相遇却不能共享欢乐，怎奈这流逝的时光不停侵扰。