过玉涧道人草堂

李纲 ·

道人妙弹琴,能作醉翁操。 人亡琴亦亡,颇为识者悼。 草堂玉涧边,芜没已秋草。 穗帐鹤惊空,药杵香馀捣。 竹光净如洗,桂子寒不扫。 松风肃泠泠,犹想琴声好。

白话文译文

道人曾妙于弹琴,能奏《醉翁操》这般精妙的曲调。而今人已逝去琴也已失传,令知音者深深哀伤。草堂依旧坐落在玉涧旁,秋草蔓生已渐渐荒芜萧条。空余野鹤惊飞过灵帐,捣药声停余香犹绕。竹色清净如被洗过一般,桂花飘落寒枝未扫。松间风声肃肃如寒涛,恍惚间,那清妙琴音仿佛仍在空中飘。