有怀袁季源

周密 ·

江楼深夜倚,凉入鬓萧萧。 人隔东西浙,心随早晚潮。 风高孤月晕,河澹万星摇。 欲寄今宵意,新鸿不可招。

白话文译文

独自倚着江楼直到深宵,凉意渐渐浸透鬓发飘萧。你我相隔在浙东浙西两地,思念却随着潮水朝暮涨消。风急时孤月的晕影摇曳,银河浅淡万点星斗晃摇。想把今夜的寂寥心事相告,却连新来的鸿雁也难寻找。