杂曲歌辞 其七 竹枝刘禹锡 · 唐巫峡苍苍烟雨时，清猿啼在最高枝。 个里愁人肠自断，由来不是此声悲。 ♥ 0白话文译文巫峡在苍茫烟雨之中， 凄清的猿声从最高枝头传来。这里愁苦的人早已肝肠寸断， 可从来不是猿鸣本身悲哀。