送戚少保归东莱 其一张鸣韶 · 明几年忧国鬓成丝，涨海烟尘病不支。 三至故应投织杼，千金何意泛鸱夷。 生平意气怜谁在，华发勋名忆往时。 莫以冥鸿兴远慕，鼓鼙今更重相思。 ♥ 0白话文译文几年忧心国事，两鬓已如银丝，海上战火纷飞，病体实在难支。三次遭遇谗言，如同织梭被弃，千金散尽，哪会效仿范蠡泛舟而去。平生豪情壮志，如今还有谁在？满头白发，功勋名望，只堪回忆往昔。莫要因为高飞的鸿雁，就兴起远隐的念头，战鼓声声，如今更让人深深思念。