悲长城邓云霄 · 明征夫三十万，总为筑城来。 挥泪无乾土，舂声起旱雷。 春闺人入梦，霜碛骨吹灰。 万古长城下，愁云暗不开。 ♥ 0白话文译文三十万被征调的壮丁，全都是为修筑长城而来。他们流下的泪水浸湿了脚下的土地，捣土的声音像旱天惊雷般沉闷。春日闺中，妻子在梦中思念着远人；而塞外寒霜中，征人的白骨早已被风吹成灰。从古到今，长城脚下，只有愁云惨淡，终日不散。