齐天乐·和蛰师
夕阳回首莎堤外。
金波漾羞池水。
坠梗残花，黏襟乱絮，千点离怀谁寄。
薰风自倚。
恁杨柳堆烟，锦毡铺地。
乍试轻罗，似嫌憔悴漫凝睇。
晴鸢逐云去矣。
一丝缘缱绻，飘泊终系。
未主升沉，难司苦乐，痴向扶摇求醉。
桐阴巷尾。
听玉管朱弦，曼吟低吹。
暮色初融，霓虹如绚绮。
白话文译文
夕阳在长满莎草的堤岸外缓缓西沉，金色的波光在池水中羞涩地荡漾。水面上漂浮着折断的枝梗和凋残的花朵，衣襟上沾着纷乱的柳絮，这千丝万缕的离愁别绪，又能托付给谁呢？暖风自顾自地吹拂着，杨柳如烟堆叠，绿草像锦毯铺满大地。刚换上轻薄的罗衣，却仿佛嫌自己面容憔悴，只是默默凝望远方。晴朗的天空中，风筝追逐着云朵远去了。那一根细细的丝线牵系着缠绵的情意，漂泊的生涯终究有所牵挂。无法主宰人生的沉浮，难以掌控自己的苦乐，却痴痴地想借着上升的风力求得一醉。梧桐树荫下的巷子深处，传来玉箫和琴弦的声音，悠扬地吟唱，低回地吹奏。暮色刚刚开始融入，霓虹灯光闪烁，如同绚丽的彩绸。