饥坐戏咏

陆游 ·

衰鬓萧然满镜霜,一庵归老镜湖傍。 有怀每恨交朋远,无食方知日月长。 落笔未妨诗衮衮,闭门犹喜气扬扬。 晚来袖手蒲团稳,笑唤儿童代夜香。

白话文译文

鬓发稀疏,镜中白发如霜, 归隐终老在镜湖畔的茅屋旁。心有感慨,总恨知交相隔太远, 饥饿时才觉时光如此漫长。提笔作诗,文思依旧倾泻如潮, 闭门独处,胸中意气犹自昂扬。夜晚闲坐蒲团,两手安然袖拢, 笑着唤小童替我焚起夜香。