游芥瓶庵，赠希闻上人张煌言 · 明斫入云根便卧云，禅师真可鹤为群。 数竿渐觉龙孙长，一径斜从鸟道分。 山似骨余原太古，僧无肉相即斯文。 胆瓶印处应如许，我亦来参未得闻。 ♥ 0白话文译文砍开云雾的根基便卧于云间，禅师真可与仙鹤结伴为群。几竿新竹渐渐显出龙孙般的姿态，一条小路斜斜地从鸟道分岔而出。山石如同裸露的骨骼，原本就是太古的模样，僧人清瘦无肉相，正是文雅风范。胆瓶印下的痕迹应当就如这般，我也前来参谒却未能亲闻妙法。