陈东桥招饮秋庐

朱琦 ·

寒烟开别墅,落日坐疏楹。 饮少客亦醉,树多秋有声。 琴尊王冕宅,画史子云觥。 笑语见滋味,归途踏月行。

白话文译文

寒烟散开,露出了山间的别墅,夕阳西下,我坐在稀疏的廊柱间。酒喝得不多,客人却已微醉,树木繁茂,秋风吹过发出阵阵声响。琴与酒樽仿佛王冕的雅居,画师与诗人就像子云的杯盏。笑语中品味着人生的真味,归途上踏着月色缓缓而行。