浔阳江楼

刘植 ·

楼压浔阳地望雄,四无倚著拄晴空。 九支江汇栏干外,双剑峰明雾霭中。 庾令声名犹昨日,屈平兰芷又薰风。 绸缪牖户知何计,须及长淮枣未红。

白话文译文

浔阳江楼巍峨雄踞地势高峻,四周空阔无依,仿佛独自托举着万里晴空。栏杆外九条江水交汇奔流,双剑峰在朦胧雾霭中凛凛生光。庾令的风流声名仿佛还在昨日,屈平栽种的兰芷已漫起满袖薰风。想要趁早修缮窗棂门户,该用何计?须赶在淮河枣子未红、秋水未涨的时光。