永定河北岸厅署饯别石赞清 · 清永定河边一行柳，皮枯缘受风霜久。 岸南岸北来往渡，微官何事劳趋走。 嗟君此别意何如，与君论心握君手。 听唱新翻杨柳枝，珍重分歧一杯酒。 ♥ 0白话文译文永定河边有一排柳树，树皮枯裂是因为长久遭受风霜的侵袭。河岸南北往来渡船不绝，我这卑微的官员为何要这样辛苦奔波？感叹你此次离别心情如何，我握着你的手与你倾诉衷肠。听我们唱起新编的《杨柳枝》曲，在这分别的路口，敬你一杯酒，请多珍重。