贬降至汝州广城驿
近郊凭汝海，遐服指江干。
尚忆趋朝贵，方知失路难。
曙宫平乐远，秋泽广城寒。
岸苇新花白，山梨晚叶丹。
乡关千里暮，岁序四时阑。
函塞云间别，旋门雾里看。
夙年追騄骥，暮节仰鹓鸾。
疲驽劳垂耳，鶱腾讵矫翰。
将调梅铉实，不正李园冠。
荆玉终无玷，随珠忽已弹。
晓装违巩洛，夕梦在长安。
北上频伤阮，西征未学潘。
倾车无共辙，同派有殊澜。
去去怀知己，何由报一餐。
白话文译文
临近城郊依傍着汝海，远行之地遥指江岸。仍记得当年奔赴朝堂的显贵，如今方知迷失前路的艰难。曙色中宫阙与平乐渐行渐远，秋日的水泽让广城驿分外清寒。岸边芦苇新绽白花，山间梨树晚叶红艳。故乡远在千里暮色外，四季轮转又到岁末阑珊。函谷关隘在云间别过，旋门关只能在雾中回看。早年曾追逐千里骏马，暮年却仰慕鹓鸾高洁。疲惫的劣马徒然垂耳，振翅高飞岂敢期盼。本欲如调鼎之梅调和盐梅，却未能端正李园冠冕。荆山美玉终究未损，随侯珠却忽然弹指消散。晨装离程违背巩洛心意，夜夜梦魂仍在长安盘旋。北上途中常怀阮籍之悲，西征路上未学潘岳之才。倾覆之车再无同道并辙，同源之水却分流异波澜。渐行渐远怀念知己挚友，此生何由报答一饭恩情？