和若拙弟说汝州可居已约卜一丘韵

葛胜仲 ·

汝海膏腴人共说,封疆况是接同州。 指囷待惠知无日,负米躬耕会有秋。 林下要须三径足,橐中更莫一钱留。 饭抄云子当同饱,官职来迟且自休。

白话文译文

人人都说汝州土地丰饶,何况疆界还与同州相接。 等待救济粮的日子怕是难有尽头,不如亲自耕种,秋来定能丰收。 归隐山林须有田园小径葱茏,行囊里不必留着一文钱强求。 舀起白云般莹润的米粮共尝温饱,官职来得太迟啊,不如就此罢休。