减字木兰花 其三 甲午九月末在婺州韩守坐上和陈尚书韵

李处全 ·

更生观尽。 双璧蒹葭那敢并。 四海无人。 笑语从容许我亲。 平生此客。 复与太丘登醉白。 病里颦眉。 贪看惺惺骑马归。

白话文译文

看尽世事变迁, 哪敢与两位如玉君子相提并论。四海虽大知音难觅, 幸而在谈笑从容间容我亲近。平生最敬重的客人啊, 今日又同您如古人般醉游白亭。纵然病中轻蹙眉宇, 仍贪看你清醒骑马归去的身影。