吴太华宪佥买燕姬赴蜀赋赠 其二

余继登 ·

别母辞乡国,踌躇谁忍分。 愁看桃叶渡,泪点石榴裙。 月貌娇夫婿,风流属使君。 若经巫峡路,或恐化行云。

白话文译文

告别母亲,离开故乡,心中犹豫不决,谁忍心分离?忧愁地望着桃叶渡口,泪水滴落在石榴裙上。如花似月的容貌让夫婿怜爱,风流才情属于使君。如果经过巫峡的路途,恐怕会化作飘散的云霞。