喜桑民怿至自吴门

文林 ·

奔走卑官岁再更,江湖偏重别离情。 逢君怒骂为知己,顾我摧颓负此生。 细雨灯花销午夜,青山诗思绕孤城。 自惭不是临邛令,潦倒安能重长卿。

白话文译文

为了卑微的官职东奔西走,一年又一年的轮换更迭,漂泊江湖最让人难以承受的就是那离别之情。遇到你时,你对我直言怒骂,反而把我当作知心朋友;看看自己憔悴颓唐的模样,真是辜负了这一生。细雨绵绵,灯花跳动,我们一直交谈到深夜;青山常在,诗情与思绪萦绕着这座孤城。我惭愧自己不是像临邛县令那样的人,如今潦倒困顿,又怎能像当年厚待司马相如那样厚待你呢?