寄仵判院
閒亭无日不相随，稍不相随恨别离。
况是一秋无信息，可无人寄问安诗。
自惭儿女总江湖，鸿雁不来音讯疏。
且喜北堂珠玉眷，团圞环诵道家书。
天音空洞岂虚传，许我琅函诵半千。
何事加持功已倍，日边消息尚茫然。
短笺封罢更重题，生怕苍头去路迷。
说与不须多借问，葛庐祇在白云西。
红猊消尽水生花，清夜迢迢玉漏赊。
环佩不知何处去，醉眠应是小卿家。
毫端风雨走蛟螭，人物风流冠一时。
要向行云问踪迹，青楼何处没新词。
此去于门咫尺间，樽罍无计得跻攀。
断魂欲伴行云去，犹恐歌喉误小蛮。
锦笺牙轴白云词，君外知音更有谁。
一榻何时对风雨，与君联臂话相思。
白话文译文
闲亭中没有一天不与你相伴，稍不相随便怨恨别离。何况整个秋天都没有你的消息，怎会没有人寄来问候的诗篇？自愧儿女总在江湖漂泊，鸿雁不来，音信稀少。且喜北堂有珍贵的亲人，团圆围坐诵读道家经书。天音空洞难道是虚传吗？许我诵读仙书五百遍。为何加持功力已倍增，远方的消息依旧茫然不知？短信封好后又重新题写，生怕送信的老仆迷了路。告诉他不必多问，我的茅屋就在白云西边。红猊香消尽，水边花开，清夜漫长更漏声远。环佩声不知去了何处，醉眠应该是在小卿的家。笔端风雨如蛟龙奔腾，人物风流冠绝一时。想向行云询问你的踪迹，青楼何处没有新词歌唱？此去你家近在咫尺，却无法举杯共饮攀谈。断魂想随行云而去，还怕歌声误了佳人。锦笺牙轴上的白云词，除你之外还有谁是知音？何时才能同榻共对风雨，与你携手诉说相思之情。