偈颂五首 其一

释文礼 · 宋

震忽雷，飞闪电。 夜叉头，菩萨面。

白话文译文

炸裂的惊雷，劈开的闪电； 看那夜叉般狰狞的头颅，细观竟是菩萨慈祥的容颜。