颂古二十一首 其十六

释居简 ·

隔江谁荐箭锋机,直下横趋已是迟。 惆怅曲终人不见,数峰削玉水瀰瀰。

白话文译文

隔着江岸,谁能参透那箭锋般锐利的天机? 待你径直赶去追寻,早已错过了时机。徒然惆怅——曲声终了,伊人已无踪无迹, 唯见几座峰峦如削玉般立,江水茫茫漫溢。