留别复古谢先生李时勉 · 明青溪溪色照閒心，古树犹堪落夕阴。 小径旧时通隐处，清风长日在幽林。 閒窗却扫逢人坐，村酒常沽不自斟。 杳杳青山成别去，重寻应惜白云深。 ♥ 0白话文译文青溪的水色映照着悠闲的心境，古树仍然能承受夕阳的余晖。那条小路从前通往隐居的地方，清风整日吹拂在幽静的林中。闲暇时清扫窗户，遇到有人便坐下闲谈，乡村的酒常常买来，却总不是独自斟饮。遥远的青山，我们就这样分别离去，日后若要重寻，应当珍惜那白云深处的幽居。