书怀 其三

李联琇 ·

结交不识心,终非计之上。 君谓河冰坚,其下翻潜浪。 浪翻无已时,冰也成流澌。 君为踏冰人,浮沈安可知。 世途尽如此,慎勿矜坦夷。

白话文译文

结交朋友却不了解他的真心,终究不是上策。你说河上的冰层很坚固,可冰面下却有暗流翻涌。暗流不停地翻腾,冰块也会碎裂成流水。你是那在冰上行走的人,浮沉安危又怎能预知?人生路途全都是这样,千万不要夸耀道路平坦。