陶隐居上馆王莱 · 宋最上华阳馆，凄凉岂旧基。 山中为相日，楼上待仙时。 精力凋文字，群居厌朮芝。 却输元处士，薪爨得天知。 ♥ 0白话文译文最华美的华阳仙馆，如今这般凄清冷落，难道还是从前的根基？ 想当年在山中担任宰相，也曾在这高楼上等待仙人降临。耗费心神雕琢文章典籍，厌倦了与众人采摘灵芝修道的日子。这般辛苦，反倒比不上那位元处士自在—— 他每日砍柴生火，炊烟袅袅，自然之道就在这寻常炊煮中被天地知晓。