某顷蒙信阳使君教以边字韵佳句伏读降叹病倦答谢甚缓复不能奇仰俟斲削 其二张孝祥 · 宋百适归来又一年，投身烽火戍楼边。 私忧自笑愚无策，制胜悬知国有贤。 北去燕然堪勒石，西来樊口看烧船。 中州更有王夫子，笔阵犹能独扫千。 ♥ 0白话文译文忽而已是归来得安的又一年，我再度投身烽火戍守在边关。暗自忧虑时笑自己愚笨无对策，但知制胜之道因国家有英贤。北上征途可在燕然山刻石纪功，西望樊口又见破敌的焚船烈焰。中州之地更有王夫子这般人物，笔锋所向犹能独扫千军万马前。