春日感怀寄修门从游

周密 ·

华年锦瑟事谁论,燕社鸥盟半不存。 三月莺花张绪宅,十年诗酒孟尝门。 东风不染吴霜鬓,旧雨难招楚水魂。 欲把清愁换沉醉,月明花落几黄昏。

白话文译文

青春年华如锦瑟般美好,往事又与谁共论?昔日燕社鸥盟般的欢聚,如今半数已无处寻。三月莺啼花绽的故园宅邸,十年诗酒唱和的好客之门。东风染绿万物,却拂不去我鬓边吴地的霜白;故人离散如雨,难再招回楚水畔的往日精魂。多想将这清浅愁思换成酣然沉醉,奈何明月空照,落花纷飞,又消磨了多少个黄昏。