云津送袁生之京

李先芳 ·

曲水平桥江岸斜,云津门外送仙槎。 离亭握手愁将夕,远道逢春鬓易华。 二月行人折杨柳,一年心事问桃花。 兰桡泊处东风遍,细雨楼台燕子家。

白话文译文

弯弯曲曲的溪水,平缓的小桥,江岸斜斜延伸。在云津门外送别友人乘坐的仙舟。离亭中握手告别,忧愁天色将晚;远行路上遇到春天,双鬓容易增添白发。二月里行人折下杨柳枝,一年的心事只能向桃花倾诉。画船停泊的地方春风吹遍,细雨蒙蒙中,楼台旁燕子归巢。