署中有柳状颇类松予深有意焉因为赋之 其一范景文 · 明物应有别植，那可望而知。 元带霜冰气，宁矜烟雨姿。 离奇翻自贵，攀折转堪疑。 多韵兼存骨，相收或在兹。 ♥ 0白话文译文事物本来就有不同的种类，哪能单凭外表就判断出来呢？它原本带着冰霜的冷峻之气，哪里会在意烟雨中的柔美姿态。看似奇奇怪怪，反倒显得珍贵；想要攀折它，却让人犹豫不决。既有丰富的韵味，又保留着风骨，或许值得欣赏的正在于此。