丘毛伯见过遗以二诗即次来韵答赠

范景文 ·

似疏还似傲,风雅一先民。 运腕工疑鬼,论交道有神。 周旋忘作我,睥睨更无人。 别自成高寄,萧条不可陈。 不独文章合,原因道味亲。 情多悲间喜,形略主为宾。 任诞奇成癖,偷閒病是因。 看来天下士,君是有心人。

白话文译文

看似疏远却又显得孤傲,风雅气度如同古代的贤人。运笔挥毫精妙得让人疑有神助,谈论交友之道见解独到如有神韵。与人交往融洽到忘了自身存在,放眼望去再无他人能与之相比。自成一种高远寄托,清寂超脱难以言说。不仅是文章志趣相投,更因道义意趣相亲近。情感丰富在悲喜之间转换,不拘形迹主人也如同宾客。放任不羁以奇特为癖好,借偷闲来排遣病痛。看来天下众多士人之中,您是一位有心之人。