浣溪沙 春夜

叶小鸾 ·

柳絮飞残不见春。 近来闲煞惜花心。 无聊独自步庭阴。 紫燕未归馀画栋,黄昏先到怯囊琴。 灯花月影两深深。

白话文译文

柳絮已经飞尽,再也看不到春天的踪迹。近来闲得让怜惜花朵的心也变得懒散。百无聊赖中,我独自在庭院阴影里踱步。画栋梁上空空的,紫燕还未归来;黄昏先一步降临,让我连弹琴的勇气都失去了。灯花与月影,交织成一片深深的幽寂。