校文来自广右重九日过家

邓林 ·

年来旅食逢重九,迢递乡心对菊花。 应谓此身长作客,谁知今日适还家。 亲朋酒畔欢情洽,童稚灯前笑语哗。 只愧尘埃双鬓老,临风牢自裹乌纱。

白话文译文

这些年在外漂泊,每逢重阳节,我总对着菊花遥望家乡。原以为这辈子都要客居他乡,谁知今天竟能恰好回到家里。亲友们在酒席上欢聚一堂,情意浓浓;孩子们在灯前嬉笑玩闹,热闹非凡。只惭愧自己风尘仆仆,两鬓已白,只好迎着秋风,紧紧裹着这顶乌纱帽。