岁暮六首 其五

陆游 ·

燕脂斑出古铜鼎,弹子窝深湖石山。 老去柴门谁复过,天教二友伴清闲。

白话文译文

古铜鼎浮起胭脂红斑, 湖石山藏着弹子窝深深的凹陷。苍老柴门前还有谁会经过? 幸有这两位老友,伴我安享清闲。