山中访旧

陈艺衡 ·

不辞途九折,独向此林间。 一树看人老,孤云仍自闲。 泉声凉到榻,草色碧堆山。 携手岩深处,月高话未还。

白话文译文

不畏惧道路的曲折回环,独自走向这片深林之间。一棵树静静看着人渐渐老去,孤云依旧自在悠闲。泉水的凉意漫到榻边,草色碧绿堆满了山峦。携手走进岩石深处,月已高悬,话还没说完。