满庭芳 赠长安吉祥散人王姑

马钰 ·

死生事紧,悬甚儿孙。 怡然跳出家门。 物外逍遥,住个无事闲轩。 常常澄心绝虑,便名为、捉马擒猿。 尘念断,觉惺惺洒洒,自悟玄言。 至妙精微去处,在风邻月伴,两脚云根。 寂静方知洞里,别是乾坤。 性命岂由天地,这灵明、返本还元。 归蓬岛,更无生无灭常存。

白话文译文

生死之事最要紧,何须牵挂儿孙。自在从容跳出家门。超脱尘世逍遥,住进无事的悠闲小轩。时常澄澈心境断绝思虑,这便叫做、降伏意马心猿。尘世杂念断尽,只觉灵明洒脱,自然悟得玄妙真言。 抵达精微深妙之境,有清风为邻明月作伴,双脚立于云根。在寂静中方知洞中别有天地乾坤。性命岂由天地主宰?这灵明本性、终将回归本元。返回蓬莱仙岛,从此无生无灭永恒长存。