次韵晓发

丁复 ·

天未半残兔,水村千屋鸡。 橹声将梦远,溪语近人低。 岸口转复出,野心终不迷。 重衣起晨饷,犹是众山西。

白话文译文

晓色未褪残月犹在西天,水边村落传来千家鸡鸣。摇橹声载着残梦渐行渐远,溪水潺潺仿佛在近岸低语。行过一弯河岸又见新景,旷逸心怀始终不曾迷失。披上厚衣起身准备晨炊,抬眼依然见群山静卧西边。