送王孟坚脩撰南归 其二

杨士奇 · 明

从来欢聚意，不似别情深。 爱子清如玉，论交已断金。 云霄开逸翮，山水称閒心。 浩荡乾坤大，相思何处寻。

白话文译文

从来相聚时的欢愉，都比不上离别时的情意深重。喜爱你品行如美玉般清纯，论及交情已深厚到可以断金。你展开自由的翅膀翱翔云霄，寄情山水正合你闲适的心境。天地如此广阔无垠，相思之情又该到哪里去寻觅呢？